Di sebuah kota misteri yang tersembunyi, wujud sebuah kedai yang begitu unik, menjual segala jenis mimpi kepada mereka yang datang. Kedai ini bukanlah tempat biasa, malah ia menyimpan rahsia yang hanya diketahui oleh mereka yang berani mengunjunginya.
Hari berganti malam, pengunjung yang datang tidak kira manusia mahupun haiwan, semuanya berbaris dalam pakaian tidur mereka, menanti giliran untuk membeli sebuah pengembaraan baharu. Setiap tingkat di kedai ini menjual pelbagai jenis mimpi; ada yang membawa kita mengenang zaman kanak-kanak, mengingatkan perjalanan yang telah kita lalui, santapan enak yang pernah dinikmati, bahkan ada juga yang lebih gelap — mimpi-mimpi buruk serta igauan yang lebih misteri.
Di Dallergut: Kompleks Pedagang Mimpi, kita bertemu dengan Penny, seorang pekerja baharu yang penuh dengan rasa ingin tahu. Ada juga Dallergut, pemilik kedai yang segak bergaya, serta Aganap Coco, tukang mimpi luar biasa. Tidak ketinggalan Vigo Myers, pekerja di bahagian misteri, yang sering dihiasi dengan teka-teki dunia yang tidak terungkap. Selain mereka, ada juga pelanggan-pelanggan aneh yang sering datang, setiap satu daripada mereka membawa cerita lucu dan pelik yang turut mewarnai kedai ini.
Namun, ketika salah satu mimpi yang paling diidam-idamkan dan paling mahal hilang pada minggu pertama Penny bekerja, kita akan mengikuti jejak langkahnya, bersama-sama menyelami dunia yang penuh dengan keajaiban dan teka-teki yang menunggu untuk dipecahkan.
Ini adalah buku pertama dalam sebuah duologi yang terlaris, dikhaskan buat mereka yang penat dengan rutin hidup dan mencari kelainan di dalam dunia yang penuh dengan mimpi dan keajaiban.
Alami dunia kucing boleh berbicara!
Miyu si kucing jingga yang gebu dan manja memerlukan perhatian secukupnya daripada Natalia dan Zafran. Mujur dengan teknologi VOCOLLA, haiwan jalanan dan peliharaan seperti Miyu kini mampu berbalas kata dengan manusia.
Namun, dek kesibukan kerja, Natalia dan Zafran tidak banyak meluangkan masa dengan kucing kesayangan mereka sehingga membuatkan Miyu berasa sunyi dan jemu. Hanya siri animasi adiwira Belang Hulubalang sahaja yang dapat mengisi waktu lapang si kucing itu.
Tanpa diketahui Natalia dan Zafran, Yara, si pari-pari kecil muncul sebagai peneman Miyu. Dengan kuasa sakti, Yara setia membantu dan melindungi Miyu ketika mereka mengembara di dunia luar. Selain menghilangkan bosan, Miyu yang terpengaruh dengan adiwira kegemarannya, nekad untuk membantu haiwan-haiwan jalanan yang dilanda kesusahan.
lkuti perjalanan Miyu yang penuh kejutan dalam menyelami pelbagai aspek kehidupan bersama Yara. Dari kaca mata seekor kucing, kasih sayang dan penghargaan sesama makhluk membawa suatu makna baharu buat Miyu.
Pernah kau dengar cerita tentang sebuah kafe di hujung kota? Aroma kopinya memukau dan mampu memberimu pengalaman baharu. Salah seorang baristanya pula seorang yang arif menghidangkan kopi mengikut isi hatimu. Namun, jangan hairan seandainya dia membawa kamu ke sebuah pintu lain di dalam kafe tersebut. Sepertinya, dia bukan seorang barista biasa.
Kafe Purnama Bayu, sebuah kafe buku popular yang sering disebut-sebut manusia. Kewujudannya dikenali, pelbagai pelanggan telah berjaya menjejakkan kaki ke sana. Tetapi, apa yang menarik perhatian ialah seorang jejaka bernama Purnama, seorang barista yang kehadirannya misteri; seperti ada tidak ada. Apa yang menyatukan pelanggan dengannya hanyalah sekeping kupon potongan harga buat secawan kopi pilihan mereka.
Mungkin padamu, kafe buku itu sesuatu yang biasa. Tiada yang menarik melainkan ditemani kopi dan buku-buku sebagai santapan mata. Namun, jika kamu ke sana dengan kemelut jiwa, buka matamu dan duduk dengan selesa.
Purnama bakal membuka jendela untukmu. Sesaat berlalu, kamu sudah pun diterima dengan janji yang satu.
“Aku hanya wujud, bila kau perlu.”
Hutan Sankala dan Batu Samsara membawa setiap jiwa menyelusuri sebuah legenda masa lalu….
Pada suatu zaman dahulu, wujudnya seorang ratu yang sangat cantik dan anggun. Ratu penjaga Gunung Sankala. Jika ada orang bangsawan yang mahu melamarnya, dia akan meletakkan syarat-syarat yang aneh sehingga mereka berputus asa. Ratu Sankala, sungguh jelita dan berpancasona!
Dan bagaimana jika si Tuan Putera Musang berjanggut bertemu dengan Ratu bersyarat tujuh? Cinta yang hilang kini datang kembali di dalam perbezaan zaman dan waktu. Misteri terungkai dan sejarah terlerai. Kini tiba masanya dongeng menjadi realiti.
Dan semuanya… bagaikan sakti.
Hidup Reyzal (bukan nama sebenar) sentiasa kelabu semenjak dia menolak tawaran melanjutkan pelajaran di Perancis, yang langsung memadam harapan kedua-dua orang tuanya. Ayahnya tidak mempedulikannya lagi, dan ibunya tidak semesra dulu. Dan hidupnya saban tahun dirundung penyesalan. Apabila pandemik COVID-19 melanda, masa depannya terus menjadi kelam. Dia hilang pekerjaan. Dia tiada hala tuju.
Ketika dia sudah putus harap, muncul Selena dengan tawaran pekerjaan – menjadi calon uji kaji eksperimen yang dinamakan RENTAS. Apa yang Reyzal (bukan nama sebenar) perlu lakukan adalah mengulangi semula hidupnya pada masa lampau, dengan mengambil jalan yang berbeza. Bunyinya seperti scam, namun Reyzal (bukan nama sebenar) tidak peduli. Yang penting bil bulanannya dapat dibayar (walaupun untuk satu bulan jika benar scam). Syaratnya, dia perlu mematuhi peraturan yang ditetapkan sebagai perentas masa.
Ini peluangnya untuk menebus kembali kesilapan lalu. Demi mendapatkan kembali kasih sayang ayah dan ibu, dan menjalinkan kembali cinta lama yang terputus, ini peluangnya untuk mengubah takdir!
“Tidak mengapa kalau tak ada satu cara yang tepat untuk hidup. Tidak mengapa kalau tak hebat semua benda. Semakin kita mendewasa, semakin kita mengenali lebih lagi tentang diri kita yang sentiasa berubah. Mendengar jeritan sisi gelap kita dan bersabar dengannya. Dan harapnya satu hari nanti, turut mencintainya. Tidak mengapa kalau hari ini kita kalah pada si syaitan kecil. Syaitan kecil ini juga sebahagian daripada kita. Lagi pula bukankah memang dunia ini pentas permainan? Tolak dan tarik antara menang dan kalah adalah sebahagian darinya.”
Apakah akan terjadi jikalau anda diberi peluang untuk melihat ke dalam dunia orang lain?
Adakah semua yang dipaparkan di media sosial itu suatu yang benar?
Ataupun ianya adalah sebuah pementasan bagi khalayak ramai sanjungi?
Antara dunia yang-bayang yang perlu tempat untuk pulang semula,
Mungkinkah bayang akan menguasai, Atau akan ada sinar yang menanti…
Bagi mencari bahagia yang sebenar?
Sejenis virus berbahaya tiba-tiba merebak. Manusia yang dijangkiti hilang kewarasan dan menjadi ganas, memburu manusia yang lainnya tanpa belas. Sekatan-sekatan yang diwujudkan tidak mampu membendung penularan wabak dan akhirnya, pihak tentera tiada pilihan lain kecuali pemusnahan secara total. Peradaban manusia lantas runtuh.
Mia, yang kehilangan kedua-dua orang tuanya mengharungi hidup dengan serba kekurangan bersama-sama Survivor lain di Ultra Boulevard. Bertahan dengan segala daya yang ada, demi masa depan yang tiada harapan. Namun, kelam yang dirasa akhirnya memberikan cahaya apabila dia bertemu seorang anak kecil di sebuah bangunan tinggal. Terpanggil rasa manusiawi, dia membelanya sehingga besar dan memanggilnya Fiffy. Sempena nama yang tertera pada loket di lehernya.
Meski terpaksa berdepan dengan ancaman kelaparan, manusia terjangkiti yang digelar Crawler dan manusia Survivor yang rakus serta mementingkan diri, Mia tetap bersemangat mengharungi hidup bersama Fiffy. Sehinggalah Fiffy mula bersikap aneh dan disyaki dijangkiti virus yang akan mengubahnya menjadi Crawler...
“Tiga mentari. Tiga purnama. Seratus bintang. Seribu kegelapan. Toh Rimpun Alam terimalah korbanan ini. Yang terzahir. Yang terselindung. Yang maha kuasa. Toh Rimpun Alam bangkitlah daripada tidurmu. Kami di hujung menjulang takhtamu.”
Terpinga-pinga Detektif Hawa dan Chaira mendengar terjemahan Ezani itu. “Itukah maksud ayat-ayat yang membentuk lingkaran itu?” tanya Detektif Hawa.
“Lebih kurang begitu,” jawab Ezani dengan wajah berkerut. “Cuma bahagian yang mengaktifkan mantera ini aku langkau. A little bit of change in context.”
“Toh Rimpun Alam?” tanya Chaira pula.
“Bapa laut. Ketua kepada segala hyang. Dewa. Kepercayaan Melayu sebelum Islam bertapak. Apa yang jelas, ia bukan syaitan yang kita buru sekarang. Ini lebih purba… arkaik.”
“Lebih purba, maksudnya?” tanya Chaira lagi.
“Kita tahu yang usia menentukan kekuasaan. Jika Sang Ghaib berusia ribuan tahun, maka Toh Rimpun Alam yang dimaksudkan ini jauh lebih purba.”
* * *
Tahun 2311
Samudera Mega menenggelamkan bumi. Memisahkan manusia ke dalam dua golongan; penghuni kota langit dan penghuni puing. Tika kekayaan merajai penghuni kota langit, penghuni puing pula bertunjangkan ketakutan kepada para dewa untuk meneruskan kehidupan.
Ezani dan Chaira, dua orang kasyaf berhasrat untuk menamatkan manipulasi entiti ghaib ke atas manusia.
Kebangkitan Toh Rimpun Alam membuka suatu dimensi kebenaran yang sekian lama dinafikan oleh Ezani.
Batara Guru. Kelahiran semulanya menuntut beberapa perkara.
Mampukah Ezani mendepani hakikat masa silamnya yang pekat gelap?
Tahun 1511
Desa Dika
Tiada kejahatan. Tiada syaitan. Tiada jin mahupun jembalang. Desa Dika ibarat syurga di bumi – suatu utopia. Hal itu membuatkan Chaira curiga. Utopia sering menyimpan celakanya – tersorok rapi dalam keamanan.
Api Sarwa itu orangnya laki-laki yang kurus tapi tegap. Meskipun Chaira menyedari dirinya berada dikelilingi bunian, tetapi Api Sarwa memiliki aura berbeza daripada mana-mana makhluk ghaib yang dia ketahui. Entah mengapa, dia dapat merasakan suatu perasaan suci ataupun persih menyelubungi Api Sarwa. Namun begitu, di sebalik rasa sakral yang teramat itu, dia dapat melihat bayang-bayang kejahatan yang luar biasa terkurung dalam diri Api Sarwa. Bayang-bayang serupa yang menuruti jejak Ezani.
“Adakah ini masa depan atau masa silam?”
“Di mata Api Sarwa, masa hadapan mahupun masa silam tidak wujud. Ia suatu kitaran yang boleh kami kelilingi semahu hati tanpa mudarat.”
* * * * *
Tahun 2311
Genosid Kultus Tok Baki membangkitkan dua realiti berbeza di mata dua orang kasyaf, Ezani dan Chaira.
Di mata Chaira, entiti yang harus ditentang adalah Jagat Gelap, iaitu bayang-bayang Api Ilahi yang menuruti perwarisan keluarganya zaman-berzaman.
Di mata Ezani, dia harus menghalang Toh Rimpun Alam daripada terus-terusan memusnahkan Kota Langit Kuala Lumpur.
Api Ilahi, makhluk lima dimensi, bermain waktu di jari-jemarinya, mencapah realiti menurut hatinya.
Di realiti yang mencapah, nilai manusiawi mula rapuh.
Tahun 2272
Puing Kota Bharu
Kelahirannya dinanti. Pelbagai rencana sudah tersedia untuknya. Ada harapan di pundak ibu bapanya melihatnya membesar sihat. Ada dewata menanti kelahirannya demi melangkah ke puncak kekuasaan. Dan ada yang mahukan dia mati.
Sang Ghaib, sang penguasa di lautan juga penguasa di hierarki tertinggi tamadun manusia, menyedari ancaman waris Api Sarwa yang harus dilenyapkan secepat mungkin.
Cokroatmojo, khadam Batara Guru pula mendukung hasrat dewata itu yang memerlukan pewaris Api Sarwa selaku jambatan yang membawanya ke bentuk paling perkasa.
Ngauman Mahasiku, dewa perang purba juga mula kedengaran. Tidaklah para alim ulama menanti semata, ikhtiar demi ikhtiar diteruskan demi memastikan keberadaan si kecil yang baru lahir tidak tergugat.
Perseteruan berlaku. Permainan takdir kini bermula.
Tahun 2302
Puing Tanah Rata
Sanatorium Saranjana
Demi menyeru Batara Guru, pantang larang dan syarat-syaratnya harus dipatuhi. Di Sanatorium Saranjana, Dewa Perang Mahasiku memupuk kekuatan. Pergelutan jiwa Norman yang dihantui entiti Mahasiku bertali arus saban hari.
Sang Ghaib menyusun setiap satu peristiwa dan tragedi seperti pemain catur, di mana Ezani dan Norman adalah bidak-bidaknya. Perseteruan antara dua beranak disuburkan dengan kelicikan Sang Ghaib yang merupakan intipati penting kepada kelahiran Batara Guru.
Antara kekeliruan, pengkhianatan dan muslihat-muslihat syaitan, Ezani mendepani kekuasaan Api Ilahi yang kian mekar dalam nubarinya.
Kekuasaan itu mahal harganya. Haruskah Ezani mengenepikan hakikat betapa ayahnya, Norman tidak lagi mampu kembali mendakap manusiawi?
Haruskah keris sembilan lok dibenamkan ke jantung Mahasiku bagi menamatkan petaka besar di masa akan datang?
Api Ilahi kian marak dan terus membakar.
Tahun 2311
Puing Kampung Baru
Benarlah ujian Allah SWT itu berat untuk mereka yang mengasihi-Nya. Namun Allah SWT tidak menguji hamba-Nya melebihi kemampuannya.
Madrasah Darussalam, Puing Kampung Baru.
Tok Guru Irwandy menemukan Tok Baki hanyut di lautan setelah lelaki itu tewas dalam pertempuran di Sanatorium Saranjana yang kini binasa. Pertemuan antara dua sahabat yang begitu utuh pegangan akidah mereka itu tidaklah seindah mana.
Kesepakatan para dewata dan Iblis menemukan titik buta dalam rahmat pertemuan dua orang guru agama yang begitu disegani di rantau itu. Kerasukan dan muslihat demi muslihat diatur demi menyiapkan altar korbanan paling ngeri di tapak madrasah yang sarat anak-anak yang mahu mempelajari agama.
Sang Ghaib pula cuba mengintai peluang dalam kesedihan Ezani sesudah kematian ayahnya, Norman. Demi membangkitkan semangat Toh Rimpun Alam, tangan Api Ilahi harus kekal basah dengan dendam darah.
Kematian demi kematian menjengah pintu hidup Ezani.
Dan Api Ilahi merenung dari nubari yang bergolak.
Tahun 2311
Alam yang Tiada.
Apabila satu-satunya entiti yang mengurung Batara Kala di dalam Alam yang Tiada terhapus, alam itu hilang saktinya. Pintunya terbuka luas. Batara Kala kini bebas.
Gerakan Al-Asr mula beroleh pengaruh dan Detektif Hawa bersama pasukan polis Kota Langit Kuala Lumpur memulakan operasi penyelinapan ke dalam organisasi agama itu.
Chaira pula mengenderai Konglomerat Tangga Emas setelah kematian ayahnya, Tuan Rose merangkap Sang Ghaib.
Ezani, selaku Api Ilahi kian galak menghapuskan kekuasaan kerajaan-kerajaan jin dan dewata merentasi Samudera Mega. Pertarungan demi pertarungan mengukuhkan kepercayaannya bahawa Allah SWT telah menghantarnya ke dunia ini demi mengamankannya daripada kejahatan. Namun, segalanya merupakan percaturan Batara Kala yang mahir bermain waktu dan juga ruang – mewujudkan alam-alam yang tidak berpijak pada hukum alam sedia ada.
Pertarungan Ezani dengan Nyai Roro Kidul membuka suatu lagi kisah silam yang sekian lama terpendam. Hubungan Jagat Gelap dan Api Ilahi kini berada dalam bahaya.
Muslihat demi muslihat, kejahatan bertukar wajah. Antara nafsu atau perjuangan, mereka harus bersedia untuk mendepani natijahnya. Permainan waktu dan ruang. Batara Kala menyusun pencaknya.
Tahun 2311
Batara Kala ligat mengatur perancangan agar Api Ilahi dan juga Jagat Gelap berseteru. Bertarung dalam kebingungan. Biar bingung diputar waktu yang berliku-liku.
Pertempuran antara Nyai Roro Kidul dengan Api Ilahi kian menjadi-jadi. Api Ilahi kian mabuk dek kekuasaannya dan percaya ia datang dengan tanggungjawab – menghapuskan para dewata.
Keghairahan Api Ilahi itu tidak lagi dipandang enteng. Alam Segala Alam, Sumeru, mula bangkit daripada tidur. Di mata Sumeru, Api Ilahi adalah satu ancaman ke atas keseimbangan alam.
Satakratu mulai muncul, lima pendeta misteri yang mahir menyeru segala entiti purba ke dalam bentuk paling perkasa. Dan untuk menyeru Sumeru, empat wajahnya haruslah diperoleh.
Ambriosa, adik angkat Chaira muncul memburu siddhanta-siddhanta bernyawa.
Ahmad Zuhrah, salah seorang ahli badan pengarah konglomerat Tangga Emas juga memiliki rahsianya yang terikat pada takdir suatu entiti purba yang sangat perkasa.
Nathan, membawa rahsia entiti purba yang menghantui mimpinya ke Gunung Vinson, selaku penamat segala deritanya.
Seorang pegawai polis, Konstabel Rashidi pula muncul merungkai setiap seliratan takdir yang menyelubungi setiap dewata dan manusia yang terjatuh ke dalam jurang kelahiran entiti paling berkuasa – Sumeru.
Tahun 2311
Di puncak kekuasaan, tiada siapa mampu menewaskan Sumeru. Namun kuasanya tetap terbatas. Demi menamatkan nyawa Api Ilahi, syaratnya hanya satu: Keampunan daripada mereka yang terkorban dalam usaha menyerunya ke alam manusia.
Mampukah Sumeru melucutkan kekuasaannya demi mendapatkan keampunan? Satu per satu wajahnya yang empat itu ditanggalkan. Petaka kian menggila.
Demi membongkar kebenaran hakikat yang menyelubungi Api Ilahi dan Jagat Gelap, Batara Kala mendapatkan pertolongan Pawang Setia, yang kewujudannya seiring dengan usia bumi.
Dalam kancah perseteruan Sumeru dan Api Ilahi, Nyai Roro Kidul menggunakan kebangkitannya dari ajal demi menjernihkan hubungannya dengan Chaira, anak yang terpisah dek takdir yang membingungkan.
Harga keampunan yang ditagih Sumeru itu amat mahal nilainya.
Dunia terus bergolak. Gerbang ke Laut Kalam akan dibuka. Pengkhianatan demi pengkhianatan bertingkahan, mencoret takdir dan wajah baharu untuk Nyai Roro Kidul.
Dan bara Api Ilahi kian garang.
Perdita, gadis pemain boneka meneruskan kelangsungan rumah anak yatim yang dia tumpangi dengan membuat pertunjukan bersama adiknya Hassid, si pemain seruling di pasar pelabuhan Hadrah, ibu kota kerajaan Farsina. Pada malam mereka diserang oleh tiga penyangak di lorong gelap kota Hadrah, mereka telah diselamatkan oleh hulubalang istana bernama Jaivad dan tabib bernama Sula.
Erali, putera daripada isteri kedua raja kerajaan Farsina kini lumpuh akibat kemalangan ketika memburu bersama kakandanya, putera mahkota Pharvid. Mengalami kekecewaan dan kesedihan akibat ketidakupayaannya dan tidak mendapat perhatian bondanya yang menumpukan usaha untuk menjamin kedudukan di istana, Erali telah cuba mengambil nyawanya sendiri. Gurunya Ziyad telah berikhtiar supaya Erali kembali pulih. Pencarian Ziyad untuk memulihkan semangat Erali telah menemukannya dengan Perdita dan Hassid, pasukan pertunjukan boneka Hadrah.
Pertemuan insan-insan ini bakal menentukan takdir kerajaan Farsina dan Buana Sepi yang diancam malapetaka yang tidak kenal sempadan benua dan samudera. Kepada Perdita, Hassid, Sula dan Jaivad, Farsina mendedahkan misteri dunianya yang penuh dengan keajaiban dari dasar laut, padang pasir dan puncak gunung.
500 tahun berlalu semenjak bahtera Tiberius tiba di Benua Semilir. Persahabatan antara Maharaja Tiberius dan naga-naga Benua Semilir telah lama dilupakan. Kini, Kerajaan Tiberius sedang mengalami kacau-bilau akibat perbuatan khianat dan kelemahan pemerintahan.
Basilius, sang putera mahkota memberontak dengan melarikan diri dari istana. Takdir menemukannya dengan gadis hamba pembuat racun. Tidak dia sedari yang tempatnya di istana diintai oleh bapa saudaranya yang berhati gelap, Raja Angas.
Sula, gadis hamba pembuat racun yang melarikan diri dari rumah tuannya yang kejam Bregheda terheret dalam kancah politik Kerajaan Tiberius apabila Basilius menyelamatkannya daripada ancaman pemburu upahan Bregheda.
Sedang Basilius bergelut dengan intrig yang dirancang oleh Raja Angas, naga-naga Tiberius keluar mengganas, menjadikan semua yang menghuni Hutan Meraung – kaum bunian dan manusia – tahu yang zaman yuda sudah bermula.
Daxia, srikandi dari desa aman Chunqing terpaksa kembali ke medan perang apabila kampung halamannya diancam oleh anasir yang dia tidak pernah tahu wujud di alam buana. Tugasannya kali ini mempertemukan Daxia kembali dengan Kesturi, pahlawan dari Benua Hujan yang berada dalam misi diplomatik antara kerajaan Xilia dengan kerajaan Pancakara.
Kesturi, pahlawan kerajaan Pancakara terhutang budi dengan Daxia, panglima perang yang pernah bekerjasama dengannya dalam misi menghapuskan lanun di perairan kidul kerajaan Xilia. Dengan kesetiaan sebagai pegangan hidupnya, Kesturi tidak bersedia untuk menghadapi hakikat pengkhianatan yang membawanya ke Benua Timur Jauh.
Pertembungan Daxia dan Kesturi membawa pahlawan dua benua ini kepada punca malapetaka yang bakal menimpa Chunqing yang jika gagal dibendung akan memusnahkan tamadun manusia.
Sedang dua benua bakal bergolak dengan bencana, Sula, Perdita, Hassid, nakhoda muda Jaivad dan anak kapal al-Buraq pula sedang belayar terus ke rahang malapetaka di Benua Timur Jauh.
Sula, Daxia, Jaivad dan Basilius berkelana ke Benua Hujan atas pesanan Asclepius yang telah menghilangkan diri bersama Kesturi yang cedera parah dalam pertempuran di Gunung Batu Kuning. Misi mereka kini adalah memusnahkan gergasatwa yang bersarang di Pancakara dan untuk menyampaikan khabar duka tentang kecelakaan yang menimpa Kesturi kepada ibunya, Garuda perempuan pembuat peta.
Persahabatan wira-wira Buana Sepi diuji dengan pilihan antara cinta dengan setia kawan, kebebasan dengan tanggungjawab. Bolehkah mereka pulang ke kampung halaman jika gagal menghalang malapetaka yang akan membinasakan tempat untuk mereka kembali?